Sundsvall Kommuns tolkservice är Miljö- och kvalitetscertifierade enligt FR2000 och erbjuder tolk- och översättningstjänster på ca 85 språk. Vi tillhör Tolkservicerådet Sverige och våra 340 registrerade tolkar är både utbildade och testade.

VTS erbjuder Kommunikation oavsett språk. Stor tillgänglighet, bred kompetens och hög kvalitet kännetecknar oss. VTS har unik kännedom om Västmanland.

Vår tolkförmedling har ett stort språkutbud för professionell tolkning både på plats och via telefon samt översättning av olika dokument. Samtliga av våra tolkar är språktestade och har minst grundutbildning för tolkar. Många har dessutom utbildning inom olika specialområden, exempelvis sjukvård och juridik.

Med över 45 år i yrket som språklärare och översättare i arabiska, standard och dialekt, fd lektor vid Militära Tolkskolan, och Stockholms och Uppsala universitet. Har under ca 15 år utbildat och examinerat de första militärtolkarna som blir "arabisktalande" på 24 veckor. I mina uppgifter ingick läroplan, författning av undervisningsmaterialet, undervisning och examinering.Företaget utför översättning svenska-arabiska och ar-sv, och korrekturläsning av arabiska texter, samt säkerhetstolkning.